It used to be that having search on a static site was a hassle — and perhaps an expensive one — but Pagefind has changed all that.